Dovolená v Českém ráji

Milan ile Týna'nın evliliği son aylarda küçük büyük yanlış anlamalarla sarsılmış durumda; çift artık neredeyse her konuda tartışıyor. İlişkiyi kurtarmak için tek çare gibi görünen tatilde bile fikirler çatışır: Milan, Çek kırsalına, yıldızların altında uyumaya hayranlık duyarken Týna deniz kenarını hayal eder. Uzlaşma adımla Bohemian Paradise'taki bir kamp alanına giderler, ancak vardıkları anda sıradan gibi görünen her şey komik felaketlere dönüşür ve gerginlik dinlenme yerine giderek yükselir. Trosky Kalesi'nde yaşanan beklenmedik bir olayın ardından çift radikal bir karara varır: bir süre ayrı yaşamayı denerler. Belki de böylece hayatta gerçekte neyin önemli olduğunu sonunda fark edeceklerdir.